FileZilla FTPクライアントでVsftpdに接続時にLISTコマンド実行後にタイムアウトになる

接続タイムアウトの問題は以下の原因で発生する可能性があります。

1. ネットワーク接続の問題：安定したネットワーク接続であることを確認し、ファイアーウォールやルーターの接続制限がないか確認してください。
2. Vsftpd サーバの設定ミス：Vsftpd サーバの設定に、ファイアウォールやディレクトリリストの制限などの設定が含まれていないかどうかを確認してください。
3. FileZilla の設定に問題があります。 FileZilla クライアントの接続設定が正しいことを確認してください。ホスト名、ポート番号、ユーザー名、およびパスワードなどが正しいことを確認します。
4. Vsftpd サーバーの稼働状態の確認：Vsftpd サーバーが稼働中であり、エラーや警告メッセージが出力されていないことを確認してください。

FTPクライアントを変えてみるか、もしくは接続先のFTPサーバーを変えてみることで、サーバ側の設定によるものかクライアント側の設定によるものなのか切り分けが可能です。