やり方

IPython.display.HTMLを使う。

Hello world!

from IPython.display import HTML
HTML("<h1>Hello world!</h1>")

その他

ローカルにある画像なんかも、base64エンコードしてimgタグのソースに文字列突っ込めば表示できます。