在PagerDuty中使用的Elixir

这篇文章是关于PagerDuty公司采用Elixir时，Cees de Groot先生谈到的 “Elixir at PagerDuty” 的翻译。

尽管有些地方的翻译可能不太准确，若有需要，希望能收到编辑请求。

当PagerDuty刚刚启动时，开发速度非常重要。因此，我们选择Rails作为PagerDuty的首选是毫不奇怪的。不久之后，由于需要扩展规模，选择了Scala。

然而，Ruby和Scala之间在语言本身的外观和社区重视的方面存在着重大差异，总而言之它们是完全不同的东西。

在Ruby社区，尤其是Rails子社区中，开发者的体验被视为最重要的事情。而在Scala中，更加注重学术和形式化的根源，更加重视正确性。

我们被困扰在如何弥补这个技术栈的差异的问题上。

由于Ruby和Scala之间的差异太大，因此我们无法确定Scala是否能够解决我们的主要问题，但我们需要具备比Rails更出色的性能和可扩展性的解决方案。

我对最初的Scala代码基础并不太满意，因为我发现编写清晰并且支持变更的Scala代码是困难的，而且其扩展性比我预期的更加困难。

当我在2015年思考了以上的问题时，我选择了跳入古老的极限编程方法——系统的隐喻（System Metaphor）。

我曾在通信行业工作，但把PagerDuty视为某种开关并不算错。
有东西进来，根据某些规则和逻辑离开。
无论用什么类比，都可以想象出它的作用，但对我来说，这个运作的比喻已足够。

在通信行业中，提到编程语言，毫无疑问地可以说是 Erlang。以前我曾经接触过 Erlang，但并没有太好的印象。在我的工作中，并没有太多适用于所涉及系统的地方。

然而，本次似乎仍然保留了适用于基于Prolog的语言（混合大写和小写的语言）的部分。

我当时暂时将那个想法放在一边，专注于工作，直到一个月或两个月后开始学习 Elixir 之前，我都忘记了它。

当再次开始时，我觉得这真是太有趣了！有人正在使用Ruby/Rails进行开发，并且构建在Erlang虚拟机上，它拥有现代化、快速、高级的特点，还有Lisp/Scheme风格的宏，对用户来说很好用（甚至比博士研究生还好用）。

毫无疑问，它迅速成为了我今年必学的语言列表中的首选，我开始阅读文件并尝试运行示例代码。

我很满意，甚至超过了期望，表现出了非常出色的实施和开发速度。
而且最重要的是，使用Elixir进行开发非常有趣。

每当我涉及Elixir时，我就觉得Scala不再是必需的，对于Ruby开发人员来说是一个很好的选择，它更快，更有乐趣，所以我开始寻找一个试点项目。

Elixir的引入

言語的引入是一项棘手的任务。由于引入新语言需要极高的成本，因此要说服人们接受它是非常困难的。尽管可能有些矛盾，但说服他人的好方法是实际尝试并观察事情的发展。

因此，飞行员版本必须是具有关键任务且复杂的，但仍然足够受限以便能够迅速重新执行的古老语言。

当我们的团队想要在Rails流的方法中使用事务与Kafka进行交互时，我们迎来了一个机会。
为了简化MySQL事务的重型Rails应用程序的启动，我们需要一个系统，它可以参考数据库表中的Kafka消息并将其发送到Kafka。

我知道这种方法并不是与Kafka进行交互的最佳方式，但是这种方法可以将Kafka消息简单地作为ActiveRecord事务的一部分进行处理。

我简化了与Kafka周边现有代码和回滚中可能发生的副作用相关的代码。

我们决定将此项目作为试点版本开始。这是非常重要的价值，并且最初计划的Kafka消息存在于关键路径上，但这个项目是自包含的，与Scala相比，当项目失败时重新开始更容易。

罕见情况下，我们找到了一个完全适用于新语言的试运行项目。

我们经常在开始正式进行几周后遇到需要调整和改进的服务，但在Elixir中从未遇到过这样的情况。

毋庸置疑，公司不会决定“好吧，让我们全部用Elixir重新编写！”这样的事情，但这是第一步，非常重要。

我們推廣 Elixir 並幫助其他團隊克服困難。雖然進展緩慢，但慢慢開始普及。

同時に，開始招聘喜歡Elixir的人，並且舉辦多倫多的Elixir Meetup等活動，與本地社群建立了聯繫。雖然進展緩慢，但各種團隊確定地開始採用Elixir。

现在有一些团队正在使用Elixir进行全部开发，或者刚刚开始采用Elixir的团队，还有一些团队正在等待尝试“用Elixir来做试试看”的机会。

Elixir以其特性而言，首先是可以正常运行的，并且运行在一个强大的平台上，代码易于理解，社区持有正当的立场，与Rails黑魔法态度相反，并且整体上足够小巧简洁，可以作为一个可选的方案。

现在几乎没有PagerDuty的流量接触不到Elixir代码的情况了。

今年我们计划将一些重要功能替换为Elixir，我们相信PagerDuty可以处理的流量Elixir也能处理。

最初的试播版到全面生产为止的过程是顺利的，但我们中的一些人希望有一天能够用Elixir完全替代它。

在撰写 Elixir 文章过程中，得到社群领导的帮助是不言而喻的。非常感谢 Elixir 的创造者 Jose，以及这种语言文化。

Elixir是一个友善而令人印象深刻的社区之一，在Slack、Elixir论坛、Stack Overflow和IRC等平台上，人们彼此真诚、友善、乐于助人。

議論になることはめったになく、進化は非常に速いです。それだけで、Elixirを学ぶ価値があります。